/ 最近 .rdf 追記 編集 設定 本棚

脳log[20050317] え?「いちアップ」じゃないの? | 小林 尽 『スクールランブル』 Vol.8



2005年03月17日 (木)

え?「いちアップ」じゃないの?

人生で必要なことは、みんなファミコンに教わった。ここからの引用。

58 名前: ゲーム好き名無しさん 投稿日: 04/03/23 00:02 ID:aEql9XrC
[1up]の発音には、「ワンアップ派」と「ワンナップ派」がいた。
英語を学んでない消防たちは、どっちにするかで揉めた。
うちの小学校ではそのうち「ワンナップ派」は淘汰され、発音は「ワンアップ」に統一された。

「いちアップ」派は存在すらしてませんか。「英語を学んでない消防」だった自分は何の不自然さも感じず「いちアップ」「いちアップ」言うてましたよ。というかですね、「ワンナップ派」は間違いなく英語をかじってる。MONEYをマネーと読むような人達に対してごく普通に疑問を感じられる小学生だよ、そいつは。カタカナ英語に毒される前に音で英語を学び始めた人間なんだよ。(飛躍しすぎ)

最後まで読んだらイチアップ派がコメント欄に続々登場。少数派じゃなくて安心。一機アップ派も登場してるけど、これは「残り○機」って時だけ使ってたなあ。懐かしいスーパーマリオの思い出。

[本日の購入][マンガ]小林 尽 『スクールランブル』 Vol.8