脳log[20150707]

2015年07月07日 (火) 貴重なアドバイス。「そもそもRは日本語的な感覚からすると「音ではない」。「喉の奥を広げなさい」という指示記号だと思った方が正確。喉の奥を広げて「アイト」と言えばネイティブはRightと聞き取ってくれる。単語の中や末尾なら顕著だ - xevra のコメント / はてなブックマーク」■舌を巻くとはよく聞くが(そしてよくわからなかったが)、音ではない、のどの奥を広げよという指示であるとは初耳。そしてこれを(のどの奥を広げるってどんなんだ？と考えながらも)試すと実にそれっぽく聞こえる。舌は丸めるのではなく結果として丸まっていたのだった。